00:00:00: Hallo und herzlich willkommen bei Multilingual Stories.

00:00:03: Heute habe ich endlich wieder mal einen Gast mitgebracht, und ich freue mich riesig!

00:00:07: Wir haben uns selber schon eine Zeit lang jetzt nicht mehr gesprochen und ich bin sehr gespannt was die liebe Mariko Burghardt heute hier erzählen wird.

00:00:15: Liebe Mariko bitte stelle ich doch gleich einmal vor wer bist du?

00:00:18: Was machst Du?

00:00:20: Ein bisschen von Deiner Geschichte erzählt uns.

00:00:23: Hallo vielen, vielen Dank erstmal für die Einladung.

00:00:26: Ich freue mich wahnsinnig dich mal wieder zu sehen!

00:00:28: Genau ich bin die Maricor, ich lebe in Süddeutschland habe zwei Töchter, die sind zwei und letzte Woche erst vier geworden...die ältere.

00:00:38: Und hier lebe ich mit meinem mexikanischen Mann bzw noch Verlobten.

00:00:46: Wir sprechen zu Hause spanisch.

00:00:49: Man kann zwar Deutsch, aber wir hatten uns damals auf Spanisch kennengelernt und wenn man sich einmal in einer Sprache kennenlernt, dann bleibt die Sprache.

00:00:57: Genau!

00:00:58: Und

00:00:58: jetzt hast du ganz was Wichtiges vergessen?

00:01:00: Was bist du noch?

00:01:01: Ich bin Mehrsprachkeitsberaterin!

00:01:04: Nur wer ist zertifizierte

00:01:06: Linkenfluss-Mersprachkeit-Beraterin?!

00:01:08: Genau!

00:01:11: Ich habe es noch ganz ungewohnt zu sagen.

00:01:13: Aber ja, ich bin zertifizierte Linklos, mehr Sprechkeitsberaterin seit März.

00:01:19: Ja genau!

00:01:22: Richtig,

00:01:22: das ist noch.

00:01:23: du bist ja einer von den absoluten Pionierinnen die ganz am Anfang dabei waren und jetzt schon fertig voll cool.

00:01:31: Voll schön dass du heute da bist und dass wir uns jetzt auch ein bisschen über das unterhalten können was du jetzt so machst.

00:01:40: Du lebst mit deinem mexikanischen Mann in Süddeutschland.

00:01:44: Und ich weiß aber aus unserem Vorgespräch, heiraten werdet ihr in Kürze in Mexiko?

00:01:50: Ist es bei euch jemals in Frage gekommen im Mexiko zu leben?

00:01:53: war das jemal sein Thema?

00:01:54: wo habt ihr euch überhaupt kennengelernt und wie kamst du Süd-Deutschlands?

00:01:58: Also ich habe schon in Mexiko gelebt, ein Jahr lang.

00:02:01: Von daher, ich kenne die mexikanische Kultur und weiß wie Mexiko ist und alles.

00:02:06: Und hat mich damals... also es war im Jahr zwei Tausend Achtzehn auch wirklich in das Land und die Leute, die Kultur und alles... Ich sag mal verliebt!

00:02:14: Da kannte ich aber meinen Mann tatsächlich noch nicht.

00:02:17: Bin dann schweren Herzens wieder zurück nach Deutschland, weil ich dann auch fertig mit meinem Studium damals war Lebensbedingungen oder Arbeitsnord in Mexiko weiß ich nicht, ob ich da jetzt mit meinem Master eintreten möchte und bin erst mal wieder zurück nach Deutschland.

00:02:33: Und dann habe ich eigentlich relativ schnell meinen Mann damals in Frankfurt kennengelernt weil ich dann ja... Ich hab dort dann beruflich angefangen zu arbeiten.

00:02:42: Wir tanzen ganz viel Salz da und haben uns da eigentlich beim Tanzen kennen gelernt.

00:02:49: Dann war ich irgendwann schwanger mit meiner älteren Tochter Und dadurch, dass ein Teil der Familie ja schon in Mexiko ist und ziemlich weit weg ist, haben wir dann gesagt ich komme ursprünglich aus Süddeutschland.

00:03:00: Dass wir wenigstens den anderen Teil noch näher haben.

00:03:03: deshalb sind wir dann mit der Geburt quasi von meiner ersten Tochter wieder zurück in Süden gezogen Genau.

00:03:10: Und zu deiner Frage, ob wir irgendwann nach Mexiko gehen können?

00:03:14: Also das Schöne ist ja durch die Selbstständigkeit von mir als Gesprächkeitsberaterin kann ich arbeiten von wo und wann und wie Ich will.

00:03:23: Das Schönen ist auch dass man auch selbstständig ist.

00:03:25: Von daher haben wir die Möglichkeit und haben es auch schon überlegt Ob ihr vielleicht mein nächstes Jahr mal drei vier Monate zum Beispiel probieren.

00:03:34: Und jetzt auf Dauer ist natürlich durch die Schule und alles.

00:03:38: oder gut Kindergarten, jetzt ist alles noch möglich sage ich.

00:03:41: Aber soweit dann die Schule kommt müssen wir dann schauen.

00:03:46: Also wir werden erstmal in Deutschland bleiben aber vielleicht mal zwei drei Monate am Stück nach Mexiko ist nicht ausgeschlossen.

00:03:54: Wollt

00:03:54: schön!

00:03:54: Ich kann es wirklich nur empfehlen wenn ihr drüber nachdenkt.

00:03:57: macht das?

00:03:58: Das ist ernst.

00:03:58: von den Dingen glaube ich die in die Kategorie fallen bereust du es, wenn du es machst oder bereust das?

00:04:04: Wenn du es nicht machst.

00:04:05: Und ich bin mir sicher, dass das was ist, was man nicht bereuen wird, wenn man es macht

00:04:09: auch.

00:04:10: Falsch!

00:04:12: Mariko Du bist ja einer der ersten Absolventinnen von Berlin Fluss Ausbildung.

00:04:17: Du hast da in den Jahren von Jänner bis Ende des Jahres das alles durchlaufen.

00:04:22: Was hat dich damals dazu bewegt, dich für die Ausbildung anzumelten?

00:04:26: Ich würde mal ein bisschen ausholen, du kannst auch gerne sagen es zu viel ist.

00:04:30: Also ich kannte dich tatsächlich bis ich von der Ausbildung erfahren habe nicht wirklich oder zumindest nicht bewusst sagen wir mal so.

00:04:40: und ich glaube deine Anzeige hat mir damals einfach ausgespielt weil wegen meinem Wimmelbuch wo wir nachher nochmal dazu kommen und dadurch dass ich mich immer mehr mit Mehrspreichkeit einfach informiert hatte Und dann hat es mir damals wahrscheinlich dich oder deine Anzeige ausgespielt.

00:04:55: Dann hatte ich aber damals ein sechs Monate altes Baby und ein zweinviertelaltes Kleinkind, und dachte mir so, er ist ja cool und schön, aber boah das schaffe ich ja niemals!

00:05:09: Und sowieso, ich komme ja von der Businesswelt, ich habe Unternehmen beratende Ich bin nicht von den Quellen berufen, ich komme vom ganz anderen Hintergrund.

00:05:20: Das waren so die Zweifel und Ängste und alles.

00:05:22: Und dann war das aber tatsächlich... Es war dann, ich glaube, der dreißigste November wo die Deadline war zur Bewerbung.

00:05:29: Wir waren dann wirklich komplett krank zwei Wochen lang und mir ist diese Ausbildung nicht mehr durchs Kopf gegangen.

00:05:35: Also Nacht!

00:05:35: Ich war beim Stillen und diese Ausbildung ist wieder in meinem Kopf rumgeschwürdig.

00:05:40: Und dann dachte ich mir, okay wenn immer wieder was hochkommt und man irgendwie schon Interesse hat.

00:05:46: Eigentlich weiß er ja aber ist jetzt der Zeitpunkt?

00:05:49: Aber ja und dann habe ich dir damals eine E-Mail geschrieben.

00:05:52: Ich weiß Bettina es ist spät Die Gespräche sind schon durch aber könnten wir vielleicht doch nochmal sprechen?

00:05:59: und das war dann so.

00:06:00: Nee ich muss jetzt glaube ich einfach mal mit ihr sprechen.

00:06:05: Geh ich diesen neuen Weg?

00:06:07: und ja, ich habe viel Mut gebraucht.

00:06:09: Ich hatte viele Zweifel gerade eigentlich hauptsächlich wie weil ich zwei kleine Kinder hatte und sowieso schon keine Zeit für mich hatte und dann noch eine Ausbildung on top.

00:06:20: aber ich muss sagen dass ich dir dann geschrieben hab die Mut anhatte.

00:06:25: Ich hab dann irgendwann gedacht, neue Wege muss man halt gehen und ausprobieren.

00:06:29: Weil ich kann nicht immer da sitzen was wäre gewesen wenn oder nächstes Jahr ist der bessere Zeitpunkt.

00:06:34: Der Zeitpunkt wird nächstes ja auch nicht besser werden.

00:06:36: Da kommt dann wieder etwas Neues.

00:06:37: Und das war so... Ja und dann habe ich gedacht ne schreibt ihr habt ihr geschrieben?

00:06:44: Und dann wusste ich nee das ist genau mein Weg weil sprache es einfach so viel mehr für mich.

00:06:51: Voll schön!

00:06:53: Ich finde das super spannend, danke dass du das angesprochen hast.

00:06:56: Dass du dir Sorgen gemacht hast wie du das zeitlich hinkriegst mit den Kindern und eh schon auch zu wenig Zeit für dich selber irgendwie erzählt uns ein bisschen Wie hast du es geschafft im Endeffekt?

00:07:06: Also klar, es war eine klare Kommunikation auch mit meinem Mann.

00:07:09: Was auch gut war dass wir einfach noch mal geschaut haben wie können wir uns als Familie organisieren weil wir eben zwei kleine Kinder hatten und wir waren auch in diesem Ausbildungsjahr zweimal in Mexiko wo natürlich der ganze Alltag die Routine alles nochmal anders ist Und ich glaube ganz viel Organisation, Absprache und einfach Prioritäten setzen.

00:07:32: Es ist ein bisschen die Ausbildung für mich wie meine Mieter geworden.

00:07:38: Das war wirklich super schön.

00:07:40: dann es war auch nicht irgendwie noch mal eine zusätzliche Last.

00:07:43: Und dann auch annehmen okay es gibt einfach Phasen wenn das Kind gerade krank ist muss man halt einen Schritt zurückgehen Dann hat gerade das Kind Priorität.

00:07:51: aber dann gibt's auch wieder andere Phasend wo man wieder hundert Prozent in die Ausbildung stecken kann und wie die Ausbildung konstruiert ist oder wie du das aufbaust, ist ja auch wirklich so gemacht.

00:08:03: Es gibt Aufzeichnungen, man kann es alles nachholen.

00:08:06: Wir haben unsere Chats

00:08:08: usw.,

00:08:09: wo wir einfach nochmal – hey ich habe da was vor zwei Wochen noch mal eine Rückfrage!

00:08:14: Und es sind alle offen und helfen.

00:08:16: Es sind fast alle Mamas gewesen, und jeder versteht's auch mal wenn doch noch ein Kind mit dabei ist.

00:08:21: Also das ist ja jetzt nicht super streng, dass man alles genau in diesem Zeitplan durchboxen

00:08:30: muss.".

00:08:30: Du hattest ja sicher Erwartungen an die Ausbildung bevor du angefangen hast?

00:08:34: Ich weiß nicht wie weit du dich da noch dran erinnern kannst aber wenn du jetzt so versuchst ein bisschen zurück zu blicken... Was waren so?

00:08:41: ...wenn du deine Erwartung anschaust Wie wurden deine Erwartungen erfüllt?

00:08:45: Also bleib mal einfach einmal bei dem, was hast du erwartet?

00:08:48: und hast du das, was du erwartet hast auch bekommen.

00:08:51: Ja definitiv.

00:08:54: Also meine ganz genauen Erwartung.

00:08:55: ich hatte eigentlich glaube ich nur das Ziel okay ich will diese Ausbildung jetzt irgendwie versuchen dass sich die Ausbildung neben meinen Kindern und meinem sonstigen Privatleben irgendwie scharf Das würde definitiv erfüllt.

00:09:08: Also es würde sogar, ich würde sagen übererfüllt oder was ist das dann drüber quasi?

00:09:15: Weil letztendlich hat mir die Ausbildung viel mehr gegeben, was ich erwartet hatte.

00:09:19: also dieses Netzwerk, dass auch entstanden ist und jetzt auch im Nachhinein diese ganzen Möglichkeiten, die ja durch diese Ausbildung habe, das hätte ich mir glaube ich davor noch gar nicht so richtig vorstellen können.

00:09:35: Da kommen wir dann gleich noch dazu, weil du machst ja schon wirklich sehr coole Projekte.

00:09:39: Da bin ich sehr gespannt da auch ein bisschen mehr darüber zu hören.

00:09:42: Ich würde gerne an die Erwartungsfrage noch eine andere Frage anschließen nämlich Was hat dich am meisten überrascht?

00:09:48: womit hast du gar nicht gerechnet?

00:09:50: Also tatsächlich so Ich hatte wirklich Inher oder bzw.

00:09:55: wir hatten gestartet mit dem ganzen Wissensaufbau und ich wusste okay, ich habe jetzt viel Wissen und als du damals dann gesagt hast so ihr könnt jetzt in die ersten Beratungen gehen das war tatsächlich überrascht.

00:10:07: also ich fand es aber jetzt im Nachhinein super spannend wie nahe eigentlich du die Praxis an die Theorie mit dran knüpft und wie früh wir eigentlich auch schon in der Praxis üben konnten und durften.

00:10:21: Das hat mich tatsächlich überrascht.

00:10:25: Und ich muss auch sagen, das ganze Netzwerk die mit den anderen Frauen zusammen.

00:10:31: Das war schon unglaublich.

00:10:33: also das hatte ich davor nicht so gekannt dass wir uns eigentlich nur online kannten.

00:10:38: jeder wohnt irgendwo anders verstreut auf der welt jeder bringt so individuelle geschichten mit und dieser Zusammenhalt ja da auch entstanden ist und wo immer noch besteht und wir haben auch immer noch Kontakt und helfen uns und unterstützen uns.

00:10:53: Das hätt ich auch, das hat mich schon überrascht.

00:10:55: Voll schön!

00:10:56: Jetzt lass uns über dein Wimmelbuch reden.

00:10:58: Du hast es eh schon angesprochen und es passt ja perfekt zur Ausbildung dazu.

00:11:04: Es ist ja ein total rundes Paket eigentlich.

00:11:07: am Ende Erzähl' uns von deinem Wimmelpuch.

00:11:09: Was hast du für einen Wimmelfuch gemacht?

00:11:12: Wie kam's dazu?

00:11:13: Nimm uns ein bisschen mit.

00:11:15: Genau Ich hab nen Wimmelnbuch erstellt über Mexiko.

00:11:18: Also es heißt auch Entdecke Mexiko.

00:11:21: Das ist ein Wimmerbuch, wo eine Familie, Mama, Papa und die zwei Kinder Emma und Nico reisen durch Mexiko.

00:11:28: Und da gibt es sechs Sehnen!

00:11:30: Ich habe das Buch auf einmal eine Version aus Deutsch, einer ist auf Spanisch... ...und hab auch immer so einen Suchspiel, dass man einfach etwas erklären und erzählen kann.

00:11:42: Die Idee dahinter war einfach, ich wollte meine Kinder waren... waren noch relativ klein.

00:11:48: Also es war auch, wie gesagt ein paar Monate bevor ich dann die Ausbildung gestartet habe kam ja diese Idee mit dem Wimmerbuch weil wir eigentlich nach Mexiko gehen wollten.

00:11:57: aber Ich hab mich einfach nicht bereit gefühlt Weil es einfach noch so viel war mit Baby und allem.

00:12:02: Und da ist mir klar geworden Wie weit weg Mexiko?

00:12:05: Eigentlich ist also klar Mexico ist weit weg wissen wir alle.

00:12:08: Aber aber Dann ist es so richtig Ja Die Kultur die Heimat die Familie ist soweit weg.

00:12:17: Und dann habe ich mir überlegt, wie schaffe ich es?

00:12:19: Dass ich meinen Kindern schon von klein anzeigen kann.

00:12:22: Hey!

00:12:23: Das Stück Kultur gehört genauso zu euch.

00:12:28: Das ist ein Stück Heimat, ein Stück Familienstück Kultur das genau so zu dir gehört.

00:12:34: und das auch der Hintergedanke.

00:12:36: Ich wollte nicht dass diese geografische Distanz in eine kulturelle oder sprachliche Distanz wird.

00:12:43: Und da kam dann die Idee von dem Wimmelbuch, weil es gibt gefühlt Wimmeldücher über alles und aber nicht über Länder oder andere Kulturen.

00:12:52: Und so kamen die Idee zum Wimmelpuch über Mexiko und dann habe ich einfach mal gestartet dass das mit dem Wege losgebe.

00:12:59: Und nun hat das selbst gezeichnet!

00:13:02: Nein, da hatte ich mir tatsächlich Hilfe geholt von einem mexikanischen Zeichner.

00:13:06: Also was habe ich gemacht?

00:13:07: Ja, ich hab das immer an meinem iPad-Grupp die Szenen und alles aufgebaut und hab es ihnen dann quasi ausführen lassen.

00:13:15: Und genau, hab dann gesagt okay, da will ich bitte noch etwas dazu haben und da jenes und dies verschieben.

00:13:21: Genau so ist das über eineinhalb Jahre.

00:13:24: Ich hab mehr Zeit gelassen aber so ist es nach und nach entstanden.

00:13:28: Voll schön!

00:13:30: Wo kann man dein Nimmelbuch

00:13:31: kaufen?!

00:13:32: aktuell am besten über meinen Instagram entweder mir schreiben oder es kommt auch dort über den Link.

00:13:38: Genau, da kann man's am besten erwarten.

00:13:42: Voll schön!

00:13:44: Und jetzt hast du ja im Zusammenhang mit dem Mirror-Book und der Ausbildung haben sich ja jetzt schon Dinge für dich ergeben die sich weder ohne das eine noch ohne das andere hätten.

00:13:54: Max uns ein bisschen erzählen wo lebst du jetzt deine Mehrsprachigkeitsberaterin bereits aus?

00:14:01: Genau, ich habe natürlich durch diese Kombination jetzt relativ viel mit eher lateinamerikanischen Organisationen und Familien zu tun.

00:14:11: Und hab' jetzt auch die ersten Workshops, die ich geb'.

00:14:15: Und genau also der erste oder die Erste kommen jetzt nächste Woche.

00:14:20: Die mache ich auch auf Spanisch!

00:14:22: Ich bin schon ganz aufgeregt, wie das alles wird.

00:14:25: Aber natürlich zeig gleich auch die eins zu eins Beratung weil ich finde da ist man einfach nochmal super nahe in der Familie dran.

00:14:33: und genau ich habe auch Kontakte mit Mexiko mit den Schulen dort also mit deutschen Schulen dort.

00:14:41: Da stehen jetzt auch die nächsten Workshops in der Pipeline.

00:14:43: Das ist das was ich sage.

00:14:44: es geben sich so viel mehr Möglichkeiten die mir davor gar nicht ausmachen hätte könnten.

00:14:51: Also die Türen öffnen sich ja erst, wenn man beginnt den Weg zu gehen.

00:14:55: Genau.

00:14:55: Und am Anfang, wenn ein Beginn der Weg zugehen, wenn so wie du diesen ganz klaren Ruf spürt – das war das ja bei dir!

00:15:02: Du hast diesen Ruf gespürt in der Nacht beim Stillen.

00:15:04: Das hat dich nicht mehr losgelassen, dass du aber noch gar kein Bild davon hast… was danach sein wird.

00:15:11: Du weißt einfach nur, dass du musst da entlang gehen und du kannst ja nicht sehen welche Türen um die Kurve sind.

00:15:19: Wenn mir jemand vor sieben Jahren gesagt hat naja dann wirst du irgendwann mal in die dritte Runde einer Ausbildung geh.

00:15:25: Und mit Menschen sprechen die... Da hätte ich mir auch gedacht langsam bitte schau mal kann ich mich nicht vorstellen im Moment.

00:15:33: Es passiert nur wenn man geht voll schön.

00:15:38: Hab ich irgendeine Frage vergessen?

00:15:41: Gibt es etwas, was du noch teilen möchtest rund um alles, was wir jetzt besprochen haben, wonach ich nicht gefragt habe oder worauf ihr noch nicht gekommen sind.

00:15:52: Ich

00:15:52: glaube vielleicht gerade im Hinblick auf die Ausbildung wenn man sich überlegt ob man das machen möchte oder nicht.

00:16:01: Ich komme von einem ganz anderen Hintergrund also ich hab Unternehmen beraten Respekt vor Familien zu beraten.

00:16:11: Aber jetzt, wenn ich die ersten Beratungen durch habe und die ersten Familien begleitet haben muss ich sagen es ist so schön weil man direkt an dort dran ist wo man auch was bewirken kann.

00:16:24: Und ich finde das total wichtig gerade im Hinblick auf die Mehrsprachigkeit dass jedes Kind einfach gesehen wird in all seinen Sprachen, kulturen und allen Welten Und ich finde oft wird die Mehrspreichkeit eher für Familien als Problem, als Sorge.

00:16:42: Man macht sich Vorwürfe aber man kann das Ganze einfach auch umändern und diese Transformation dann von den Eltern zu sehen dass sie die Mehrsprachigkeit mit Stolz sehen können Die Mehrsprechheit richtig leben können und auch beide Kulturen oder alle Kulturens sind ja nicht immer nur zwei kulturen Leben können.

00:17:01: Das finde gibt einem selbst als Beraterin so viel Input oder so viel Energie auch noch mal, dass man einfach zeigen kann okay es ist mehr als nur Sprache was dahinter steckt und einem Kind weiterzugeben oder eine Familie weiterzugehen.

00:17:19: Dass er selbst spürt ok ich bin richtig so wie ich bin und ich gehöre dazu zu allen meinen Kulturen, zu allen meine Sprachen.

00:17:25: das finde ich wahnsinnig schön als Beratterin.

00:17:31: Jetzt im Kontext vom Business, wo ich davor war gab es das in dem Sinne nicht und das finde ich eigentlich auch schön diese Energie da einfach rauszuschöpfen.

00:17:42: In den Gesprächen mit den Familien.

00:17:44: Das ist glaube ich noch vielleicht was... Wenn man sich das überlegt ob man's machen möchte, finde ich Wanten also gibt mir auf jeden Fall total viel Energie.

00:17:53: Das Schöne ist dass wir mit unserer Arbeit tatsächlich in der Welt was verändern.

00:17:56: Familie für Frau.

00:17:59: Und da kann ich mich auch gut daran erinnern in der Ausbildung, wo die ersten Beratungen dann stattgefunden hatten und so viele zurückgekommen sind.

00:18:08: Oh mein Gott!

00:18:09: Das bewirkt wirklich etwas da draußen.

00:18:12: Den ging es dann besser.

00:18:13: Es fühlte sich leichter an.

00:18:15: Die wussten dann was sie zu tun hatten voll schön.

00:18:17: Ja und das finde ich echt sehr, sehr schön als Mir-Spreichkeitsberaterin.

00:18:23: Liebe Mariko, vielen lieben Dank für deine Zeit.

00:18:25: Wir werden natürlich den Kontakt zu dir verlinken unter der Podcast-Folge.

00:18:30: das heißt auf jeden Fall dann Instagram-Account für alle die sich dein Wimmelbuch bestellen wollen und deiner Arbeit weiter folgen wollen.

00:18:37: Danke für deinezeit danke fürs Teilen von deiner Geschichte.

00:18:40: ich bin mega gespannt auf deinen Weg jetzt noch.

00:18:43: da kommt sicher noch einiges auf uns zu Und Ich werde das ganz freudig verfolgen.

00:18:48: Vielen herzlichen

00:18:48: Dank.

00:18:48: könnt ihr auch Bettina

00:18:51: Und dir vielen Dank, dass du heute wieder dabei warst und zugehört hast.

00:18:54: Wenn Du auch so einen Ruf in Dir spürst!

00:18:57: Es startet dieses Jahr die dritte Runde der Ausbildung zur Linkflussmehrsprachigkeitsberaterin.

00:19:02: Und zwar starten wir am ersten Oktober und aktuell gibt es noch eine sehr umfangreiche Frühbucheraktion.

00:19:08: Wenn du dich dafür interessierst, dann melde dich an für die Infoliste.

00:19:11: Auch diesen Link findest du direkt unter diesem Video bzw.

00:19:15: in den Show Notes vom Podcast.

00:19:16: Meldet dich an und dann bekommst du sofort alle Informationen für die Ausbildung zugeschickt!

00:19:21: Und ich freue mich wenn du das nächste Mal wieder dabei bist, wenn es wieder heißt Hallo und herzlich willkommen bei Multilingual Stories.